Ihre Aufgaben bei uns

• Ansprechpartner für Außendienstmitarbeiter und Vertriebspartner weltweit
• Beratung von Kunden und Interessenten sowie Erstellung von Angeboten
• Bearbeitung von Projekten sowie allgemeiner Schriftverkehr
• Pflege der im Vertrieb relevanten Informationssysteme
• Schnittstelle des Vertriebs Bau international zwischen Kunden und internen Abteilungen
• Betreuung der ausländischen Interessenten und Kunden (gegebenfalls Standdienst auf Messen)
• Vorbereitung / Organisation und Übersetzung bei Werksbesuchen
• Übersetzung von Verkaufsunterlagen (z. B. Ratgeber, Broschüren)

Was Sie mitbringen sollten

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation. 
• Erste Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst wünschenswert. 
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Weitere Sprachkenntnisse wie niederländisch wünschenswert.
• Gute IT-Kenntnisse und Erfahrung im Einsatz mit den Office Anwendungen aus Microsoft 365
• Ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung sowie hohe Kommunikationsfähigkeit
• Flexibilität, Selbstständigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen

Was wir bieten

• Sichere Anstellung in einem krisensicheren Familienunternehmen
• Ein sehr abwechslungsreiches Aufgabengebiet sowie eine tolle Arbeitsatmosphäre
• Betriebliche Altersvorsorge 
• Fahrgeld
• Firmenevents 
• Flexible Arbeitszeiten 
• Homeoffice – Möglichkeit
• Umfangreiches Gesundheitsmanagement 
• OTTO – Hütte im Zillertal 

Ansprechpartner

Personalabteilung
Elisabeth Bauer
Krankenhausstr. 14
83413 Fridolfing
Telefon: 08684 908-2118

Über uns

Erfolg und Kompetenz im Dichten & Kleben
OTTO ist als mittelständisches Unternehmen einer der führenden europäischen Hersteller und Vertreiber von Dicht- und Klebstoffen für professionelle Anwender. Unsere rund 480 Mitarbeiter schätzen OTTO als einen sozial engagierten und zuverlässigen Arbeitgeber.